Reyes Bermejo

Construir con palabras


What’s “demogorgon” in French? How Netflix translated “Stranger Things”

Stranger Things

«Netflix’s localization team dubbed Stranger Things in nine languages and subtitled it in 22, such as Thai, Hebrew, and Korean. They conferred with the creators to stay true to the show. Some translations were easier said than done».

Puedes leerlo aquí: