Muy útil, para entender qué se indica en un guión original, cómo y por qué; para conocer el origen del «Continuity script» (en el 3.40) y del «Master scene script» (en el 8.35) y su función y objetivos. Casi todo lo que se dice al final (a partir del 12.00) sobre respetar el formato requerido y lo que eso dice de uno como profesional del ramo es aplicable a la traducción.
Puedes leerlo aquí: https://screencraft.org/2015/05/10/history-and-evolution-of-the-modern-screenplay-format/