Reyes Bermejo

Construir con palabras

Contacto

Agenda





Ponencia sobre Traducción Audiovisual

8 de mayo del 2017
10:30 – 12:30
Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid

Ponencia enmarcada en el Ciclo de Conferencias sobre la Traducción e Interpretación en el Mundo Profesional celebrado en la Universidad Complutense de Madrid.




Mesa redonda: «Homer visita nuestra universidad»

27 de enero del 2015
15:00 – 16:30
Universidad Pontificia Comillas (Cantoblanco)

Organizadora y moderadora de la mesa redonda: «Homer visita nuestra universidad: Encuentro con los profesionales encargados de la traducción y el doblaje de Los Simpson», dentro del ciclo de charlas de la Antesala de Babel.



Seminario en línea sobre voz superpuesta y mesa redonda sobre TAV

Mayo y junio del 2014

Profesora de un seminario en línea sobre voz superpuesta («Acercamiento a la traducción audiovisual: nociones básicas y principales modalidades. Voz superpuesta» ) y participación en una mesa redonda sobre traducción audiovisual, como parte de un ciclo organizado por Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes).

https://asetrad.org/formacion-presencial-y-en-linea/cursos-anteriores/anterior/34